У сучасному св╕т╕ проявля╓ться тенденц╕я, яка ч╕тко ран╕ше не спостер╕галась: нематер╕альн╕ активи та ╕нтелектуальна власн╕сть набувають все б╕льшо╖ ваги як у св╕тов╕й економ╕ц╕, так ╕ на внутр╕шньому ринку. Експерти вважають це насл╕дком зростання рол╕ ╕нновац╕й та ╕нформац╕╖, вт╕лено╖ в ╕нтелектуальн╕й власност╕. При цьому ╕нтелектуальна власн╕сть сьогодн╕ займа╓ р╕вне м╕сце поряд з такими важливими активами, як земля, труд ╕ кап╕тал, оск╕льки ринкова варт╕сть р╕зних вид╕в ╕нтелектуально╖ власност╕ зроста╓, як, вт╕м, ╕ зб╕льшуються збитки, пов'язан╕ з порушенням прав ╖╖ власник╕в.
Що ж таке «╕нтелектуальна власн╕сть»?:
Сьогодн╕ практично будь-яка компан╕я ма╓ у сво╓му розпорядженн╕ як матер╕альн╕, так ╕ нематер╕альн╕ активи. До останн╕х належить ╕нтелектуальна власн╕сть. Поняття «╕нтелектуальна власн╕сть» включа╓ в себе дв╕ основн╕ сфери прав: промислову власн╕сть, яка головним чином охоплю╓ винаходи, корисн╕ модел╕, промислов╕ зразки, ф╕рмов╕ найменування, торгов╕ марки ╕ найменування м╕сць походження товар╕в, та авторське право, що охоплю╓, головним чином, твори науки, л╕тератури та мистецтва.
Однак ц╕ дв╕ складов╕ не вичерпують всього зм╕сту поняття «╕нтелектуальна власн╕сть». ╤снують результати ╕нтелектуально╖ д╕яльност╕, що користуються правовою охороною, але поза рамками авторського ╕ патентного права ╕ законодавства про засоби ╕ндив╕дуал╕зац╕╖. До них належать також нетрадиц╕йн╕ об'╓кти ╕нтелектуально╖ власност╕ – селекц╕йн╕ досягнення, тополог╕я ╕нтегральних м╕кросхем, комерц╕йна та╓мниця.
Правова охорона об'╓кт╕в ╕нтелектуально╖ власност╕ виника╓ внасл╕док факту ╖х створення (наприклад, твори науки, л╕тератури та мистецтва) або внасл╕док надання правово╖ охорони уповноваженим державним органом (наприклад, на винах╕д повинен бути виданий охоронний документ – патент).
Як зазначено вище, будь-яка компан╕я ма╓ ╕нтелектуальн╕ активи, оск╕льки вона нада╓ послуги ╕ викону╓ роботи або виробля╓ товари. Тим самим компан╕я використову╓ ╕/чи створю╓ ╕нтелектуальну власн╕сть. Найб╕льш затребуваним об'╓ктом ╕нтелектуально╖ власност╕ ╓ торгов╕ марки, основна мета яких – ╕ндив╕дуал╕зувати товари ╕ послуги одного виробника в╕д однор╕дних товар╕в ╕ послуг ╕нших виробник╕в.
Торгов╕ марки
У св╕т╕ б╕знесу торгов╕ марки ╓ важливою частиною маркетингово╖ стратег╕╖. Торгова марка вважа╓ться ун╕кальним з╕ вс╕х об'╓кт╕в ╕нтелектуально╖ власност╕, оск╕льки при правильн╕й п╕дтримц╕ ╖╖ чинност╕ вона да╓ сво╓му власнику монопол╕ю на ╖╖ використання практично на необмежений час. Тому торгов╕ марки ╓ найважлив╕шим елементом у стратег╕╖ компан╕╖ у створенн╕ свого багатства.
Одним з приклад╕в усп╕шно╖ стратег╕╖ використання торгових марок компан╕╓ю ╓ торгова марка Coca-Cola. Так, за даними компан╕╖ «╤нтербренд» (www.interbrand.com), Coca-Cola займа╓ перше м╕сце у рейтингу глобальних бренд╕в за 2008 р╕к. На другому м╕сц╕ — ╤ВМ. При цьому, частка нематер╕альних актив╕в у вартост╕ зазначених компан╕й склада╓ 96% ╕ 83% в╕дпов╕дно!
Чим усп╕шн╕ша стратег╕я компан╕╖, тим вищий ризик використання торгово╖ марки компан╕╖ недобросов╕сними конкурентами, як╕ шляхом використання чужо╖ торгово╖ марки можуть нанести шкоду ╕м╕джу компан╕╖ (власнику торгово╖ марки) ╕ при цьому отримати ф╕нансовий прибуток. Компан╕я може довести сво╖ права на торгову марку ╕ прис╕кти можлив╕сть ╖╖ використання ╕ншими особами лише шляхом оф╕ц╕йно╖ ре╓страц╕╖ сво╖х прав.
Ре╓страц╕я торгових марок
Якщо компан╕я заре╓стру╓ торгову марку ╕ тим самим волод╕тиме виключними правами на ╖╖ використання, то вона може заборонити або дозволити ╕ншим особам використовувати св╕й знак.
Ре╓страц╕я торгово╖ марки може бути зд╕йснена як всередин╕ кра╖ни, так ╕ за ╖╖ межами. Виключн╕ права на торгову марку п╕дтверджуються св╕доцтвом, виданим Державним Департаментом ╕нтелектуально╖ власност╕ при МОН Укра╖ни.
Б╕льше 90% заре╓строваних в Укра╖н╕ торгових марок в╕д в╕нницьких п╕дпри╓мц╕в заре╓строван╕ через В╕нницьку ТПП.
Використання заре╓стровано╖ торгово╖ марки
П╕д використанням торгово╖ марки розум╕╓ться використання за розсудом власника товарного знака будь-яким законним способом, в т╕м числ╕:
- на товарах, включаючи упаковку;
- при виконанн╕ роб╕т ╕ наданн╕ послуг;
- на документац╕╖, пов'язан╕й з введенням товар╕в в цив╕льний оборот;
- у реклам╕;
- на вив╕сках, в оголошеннях, у комерц╕йних пропозиц╕ях ╕ т.п.;
- у мереж╕ ╤нтернет, включаючи доменне ╕м'я.
При цьому власник торгово╖ марки ма╓ право забороняти ус╕м ╕ншим особам будь-яке використання заре╓стровано╖ ним торгово╖ марки. Б╕льше того, в╕н вправ╕ заборонити використання не т╕льки заре╓стровано╖ ним торгово╖ марки, а й будь-якого позначення, схожого на торгову марку до ступеня зм╕шання. Таке зм╕шання може бути смисловим, звуковим ╕/або в╕зуальним ╕ таким, що вводить в оману споживача.
Попереджувальне маркування
Власник торгово╖ марки для опов╕щення про сво╓ виключне право на торгову марку ма╓ право проставляти поряд з торговою маркою попереджувальне маркування. Найб╕льш поширене попереджувальне маркування склада╓ться з латинсько╖ л╕тери «R» або латинсько╖ л╕тери «R» у кол╕. Попереджувальне маркування може також бути виражене у вигляд╕ словесного позначення «заре╓стрований товарний знак» чи «торгова марка», або ж у вигляд╕ скорочення, як, наприклад, ТМ, Reg. та ╕н.
Хай би в як╕й форм╕ виражалось маркування, його значення поляга╓ в опов╕щенн╕ споживач╕в ╕ конкурент╕в про те, що застосовуване позначення ╓ заре╓строваною торговою маркою ╕ такою, що охороня╓ться на територ╕╖ в╕дпов╕дно╖ держави.
Комерц╕ал╕зац╕я торгово╖ марки
Як-т╕льки торгова марка ре╓стру╓ться, вона «розкручу╓ться» на ринку ╕ ста╓ уп╕знавана.. Уп╕знаваний товарний знак ста╓ потужним ╕нструментом маркетингу компан╕╖ ╕ набува╓ сутт╓вого значення в ╖╖ д╕яльност╕. Так, наприклад, торгова марка здатна:
- зб╕льшити об'╓ми продаж компан╕╖;
- зб╕льшити доходи в╕д продаж;
- заробляти за рахунок л╕ценз╕й ╕ франшиз;
- впливати на варт╕сть ф╕нансових угод компан╕╖.
Зб╕льшення об'╓му продаж ╕ доходност╕ в╕д продаж
Загальнов╕домо, що вп╕знавання торгово╖ марки споживачами зб╕льшу╓ об'╓м продажу за умови, що торгова марка волод╕╓ розп╕знавальною здатн╕стю, переда╓ позитивну ╕ потр╕бну для споживача ╕нформац╕ю та сп╕вв╕дноситься з б╕знесом компан╕╖ ╕ ╖╖ стратег╕╓ю вдосконалення товару. Торгова марка також служить засобом зб╕льшення доходност╕ в╕д продажу в ц╕лому, оск╕льки споживач нада╓ перевагу уп╕знаваним торговим маркам, нав╕ть якщо вони мають б╕льш високу ц╕ну, н╕ж схож╕ товари з менш уп╕знаваними торговими марками. Це св╕дчить про важлив╕сть в╕рност╕ чи в╕дданост╕ тому чи ╕ншому виду товар╕в з боку споживач╕в.
Класичним прикладом використання товарного знака для закр╕плення в╕рност╕ споживач╕в ╓ ╕стор╕я товарного знака Kodak. Основна стратег╕я компан╕╖-виробника полягала у проведенн╕ ефективних кампан╕й з╕ створення асоц╕ац╕й товарного знака Kodak з як╕сною пл╕вкою. Так, пл╕вка Kodak необх╕дна для ф╕ксування швидкоплинних момент╕в «домашнього затишку» ╕ с╕мейних в╕дносин. Ключовими завданнями стратег╕╖ була передача ╕де╖ споживачам про те, що пл╕вка Kodak ╖м знайома, ╖й можна дов╕ряти, ╕ вона над╕йна. Компан╕я робила ставку на те, що споживач╕, котр╕ звикли з дитинства бачити, як пл╕вка Kodak використову╓ться в ╖х с╕м'╖, в╕ддадуть ╖й перевагу, нав╕ть якщо до того часу з'являться нов╕ ╕ дешевш╕ пл╕вки компан╕й-конкурент╕в. Таким чином, в╕ддан╕сть споживач╕в пл╕вц╕ Kodak була одним ╕з фактор╕в, що вплинули на зб╕льшення об'╓му продаж ╕, як насл╕док, прибутков╕сть компан╕╖.
Отримання прибутку за рахунок укладання л╕ценз╕йних угод ╕ франшиз
Торгов╕ марки можуть бути предметом л╕ценз╕йних угод на передачу прав користування ними. Надання л╕ценз╕й на використання сво╓╖ торгово╖ марки може бути дуже прибутковою операц╕╓ю, особливо якщо така торгова марка користу╓ться гарною репутац╕╓ю.
Деяк╕ л╕ценз╕йн╕ угоди прийнято називати франшизами, оск╕льки вони включають у себе ф╕рмове найменування компан╕╖, товарний знак, ф╕рмовий стиль, способи ╕ процедури функц╕онування компан╕╖. За даними М╕жнародно╖ асоц╕ац╕╖ отримувач╕в франшизи л╕ценз╕╖, укладен╕ на п╕дстав╕ франшизи, забезпечують третину ус╕х роздр╕бних продаж у Сполучених Штатах Америки, включаючи продаж╕ таких ф╕рм, як McDonalds, Coca-Cola ╕ General Motors.
Вплив торгових марок на варт╕сть ф╕нансових угод
Торгов╕ марки набувають все б╕льшого значення, виступаючи в якост╕ складового компонента в оц╕нц╕ вартост╕ ф╕нансових угод, до прикладу, при придбанн╕ чи злитт╕ компан╕й. При цьому варт╕сть торгово╖ марки може ╕нод╕ перевищувати варт╕сть матер╕альних актив╕в компан╕╖. Так, компан╕я Philip Morris придбала ф╕рму Kraft за 13 млрд долар╕в США, перевищивши балансову варт╕сть Kraft на 600%! Метою компан╕╖ Philip Morris ╓ в╕ддан╕ споживач╕ ф╕рми Kraft, яких Philip Morris спод╕ва╓ться отримати за рахунок використання франшизи в торг╕вл╕ бакал╕йно-гастроном╕чними товарами, ╕ тим самим розширити сферу д╕╖ торгово╖ марки. Ще одним прикладом впливу торгов╖ марки на варт╕сть компан╕╖ ╓ продаж американсько╖ автомоб╕лебуд╕вно╖ компан╕╖ «Dodge» за 146 млн долар╕в США. Близько 50% вартост╕ компан╕╖ прийшлось на товарний знак"Dodge», який був оц╕нений у 74 млн долар╕в США, тобто по 15 млн долар╕в США за л╕теру.
╤ноземн╕ компан╕╖ вже виходять на укра╖нський ринок, ╕ в не останню чергу ц╕кавляться заре╓строваними правами на об'╓кти ╕нтелектуально╖ власност╕. Так, у 2007 роц╕ компан╕я Pepsi купила “Сандору”, 100 % акц╕й яко╖ оц╕нен╕ в 677,5 млн долар╕в. До продуктового портфелю компан╕╖ сьогодн╕ входить 14 торгових марок.
╤нш╕ приклади вартост╕ товарних знак╕в наводяться у таблиц╕ нижче.
| Ранг | Товарний знак | Кра╖на | Варт╕сть товарного знака у млрд дол. США |
| 1 | Coca-Cola | США | 66,667 |
| 2 | IBM | США | 59,031 |
| 3 | Microsoft | США | 59,007 |
| 4 | GE | США | 53,086 |
| 5 | Nokia | Ф╕нлянд╕я | 35,942 |
| 6 | Toyota | Япон╕я | 34,050 |
| 7 | Intel | США | 31,261 |
| 8 | McDonalds | США | 31,049 |
| 9 | Disney | США | 29,251 |
| 10 | Google | США | 25,590 |
На завершення сл╕д в╕дзначити, що, як правило, зростання рол╕ торгових марок у б╕знес╕ компан╕╖ також означа╓, що в компан╕╖ можуть з'явитися ризики, пов'язан╕ з втратами, в╕д порушення ╖╖ виключних прав на торгов╕ марки. Тому необх╕дно ще раз п╕дкреслити важлив╕сть ре╓страц╕╖ торгових марок для компан╕╖, що дозволя╓ не т╕льки отримувати переваги в╕д стратег╕чно продуманого використання товарних знак╕в у розвитку ╕ просуванн╕ б╕знесу, але й ефективно боротися з недобросов╕сними конкурентами.
З будь яких питань стосовно ре╓страц╕╖ торгових марок, а також ╕нших об'╓кт╕в ╕нтелектуально╖ власност╕ звертайтесь до в╕дд╕лу ЗЕЗ ╕ переклад╕в В╕нницько╖ ТПП.
(0432)52 03 54
shevchenko@cci.vn.ua